Un giudice specializzato in Miami noterebbe subito l'errore così ho pensato di portarlo qui, dove Edmund aveva la residenza e sperare di trovare un giudice che non conosca le leggi di successione.
Znao sam da bi sudija u Miamiu odmah uoèio grešku... pa sam sluèaj prebacio ovamo. Edmundovo prebivalište je ovde... gde sam se nadao da æu naæi sudiju, koji ne zna dobro ostavinsko pravo.
Il ballo è finito, a meno che tu non conosca qualcuno che suona la chitarra.
Ples je gotov ako ne znaš nekog tko svira gitaru.
Credo che ii tuo amico non conosca ia sua stessa forza.
Tvoj priatelj ne poznaje sopstvenu snagu.
Credo che non conosca bene il suo personaggio.
Сматрам да не познајеш мој карактер довољно.
Non c'è nessuno che non conosca.
Nema ovde nikoga koga ne znam.
Chi non va a Mosca, bellezza non conosca.
"Ko u Moskvi nije bio, lepote nije vid`o!"
Sembra che non conosca il suo interlocutore.
Èini se da on ne zna s kime razgovara.
Diamo per scontato che non conosca troppi tizi in questa particolare condizione.
Pretpostavljamo da ne znate mnogo ljudi u ovom stanju.
Beh, a quanto pare mi conosce meglio di quanto io non conosca lei.
Ocigledno me poznajete bolje nego ja vas.
Non accade sempre che l'amore non conosca la propria profondita' fino al dolore della separazione?
Ne znamo koliko je ljubav duboka, dok ne osjetimo bol zbog razdvojenosti?
No, è strano che non conosca il proprietario dell'auto.
Ne, èudno je da ne poznajete vlasnika auta.
Ma nel frattempo credo che convenga ad entrambi che il popolo Americano non conosca le circostanze esatte di questo ritiro.
No, u meðuvremenu, mislim da je dobro za oboje da Amerikanci ne znaju toènu okolnost ovog odustanka.
Non consiglio nulla alle mie clienti che io stessa non conosca a fondo.
Ne mogu da preporuèim bilo šta mojim klijentima sa èime nisam upoznata.
A meno che non conosca quell'innesco, non posso risvegliarlo.
Dok ne saznam koji je okidaè, ne mogu ga izvuæi napolje.
Tu conosci la mia vita, credi che io non conosca la tua?
Ti si upoznat sa mojim životom. Misliš da tvoj ne znam?
E la verita' e' che... penso non conosca neanche il mio vero nome.
A istina je... Ne verujem da ona zna ni kako se zovem.
Non puoi entrare a meno che tu non sia molto ricco o non conosca qualcuno nel consiglio.
Tamo se upada samo ako si bogat ili poznaješ nekog iz uprave.
Credi che io non conosca i tuoi peccati da quattro soldi, i tuoi segreti purulenti?
Misliš da ne znam sve vaše gnjile tajne, najmanje grehe?
Pensi che non conosca i tuoi nascondigli?
Misliš da ja ne znam za tvoja skrovita mesta?
A meno che tu non conosca un'altra Penny Scavo con una madre cosi' generosa.
Ukoliko ne znaš još neku Penny Scavo sa neverovatno darežljivom mamom.
A meno che non conosca qualcuno che sa fare cio' che faccio io, l'accordo resta.
Osim ako ne znaš nekog tko radi što ja radim, naš dogovor vrijedi.
Jessie, io sono sia allegra che triste... per il fatto che tu non conosca chi sia Abin Cooper... ma, che cavolo.
Džesi... I sreæna sam i tužna što ne znaš ko je Ejven Kuper, ali ma daj...
Beh, immagino che tu non conosca davvero Steve.
Pretpostavljam da zapravo nisi poznavao Stevea.
Beh, questo non significa che lui non conosca lei, ha scritto libri e pubblicazioni.
Ne znaèi da on ne zna vas. Vi ste objavljivana autorica.
Questo non significa che lui non conosca lei.
Ne znaèi da on ne zna vas.
A meno che qualcun altro non conosca il passato di Taylor.
Osim ako još neko ne zna za Tejlorinu prošlost.
E come tuo unico fratello vivente la mia causa sara' che tu non conosca neanche un momento di felicita'.
Kao tvoj jedini živi brat, biæe mi cilj da nikad ne spoznaš sreæu.
Harold, credo che tu non conosca Tom, il marito di Sybil.
Harolde, držim da nisi upoznao Toma, Sybilina supruga.
Che non conosca il sapore del sangue?
Da mi nije poznat ukus krvi?
Pensi che non conosca il Kung Fu?
Мислиш да ја не знам кунг фу?
Sembra che la mia ragazza non conosca ancora bene il mio Justin.
IZGLEDA DA OVA DEVOJKA JOŠ NE POZNAJE MOG DŽASTINA DOVOLJNO DOBRO.
Pensi che non conosca i modi in cui il mio Reggente sfrutta il suo tempo libero?
NE MISLIŠ VALJDA DA NE ZNAM KAKO MOJ REGENT PROVODI SVOJE SLOBODNO VREME?
Non siate ansiosi e non temete: non forse gia da molto tempo te l'ho fatto intendere e rivelato? Voi siete miei testimoni: C'è forse un dio fuori di me o una roccia che io non conosca?
Ne bojte se i ne plašite se; nisam li ti davno kazao i objavio? Vi ste mi svedoci; ima li Boga osim mene? Da, nema stene, ne znam ni jedne.
0.64737200737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kruh. Neka ova kuæa nikad ne upozna glad. 